Переместить элемент управления в новую позицию.

ts_dialogcontrol(iDialogcontrolDescr, "SetPosition", int x, int y);

Здесь:

x,y - новые координаты левого верхнего угла перемещаемого элемента управленияю.